Cet appareil destiné à l’oxygénothérapie se présente comme un réservoir qui peut se désolidariser d’une base roulante, base équipée de roues. Les critères d’ergonomie (base déclipsable, poignées de manutention, canne télescopique), de facilité d’utilisation et de design ont été particulièrement soignés afin de donner au produit une image moins médicale . Le concept de roller facilite les déplacements. Il s’intègre aisément dans l’environnement du patient et efface les freins physiques et psychologiques à son déplacement. Le mot du designer : donner envie au patient d'utiliser le produit par un design banalisé.
Observeur du design 2009