La promotion du design français à l’étranger - bilan international 2006

2006 a été marquée par l’ouverture vers deux nouveaux continents jusqu’ici inexplorés : l’Amérique du nord avec Montréal et l’Afrique avec Johannesburg.

Télécharger le document PDF ici.

Comme en 2005, l’Observeur s’est attaché à valoriser et défendre le dynamisme des entreprises et la qualité du design français à l’étranger dans des actions de promotion collective : au-delà d’une tournée entamée dans les Balkans avec un passage en Russie et une courte escale en Chine, l’année 2006 a été marquée par l’ouverture vers deux nouveaux continents jusqu’ici inexplorés : l’Amérique du nord avec Montréal et l’Afrique avec Johannesburg.

Design week de Belgrade – Serbie et Monténégro
du 20 avril au 6 mai 2006


« Mois du design » à Montréal – Canada
L’Observeur invité d’honneur de l’IDM
du 18 au 30 mai 2006


« Taïwan design expo » à Tainan – Taïwan
du 30 septembre au 14 octobre 2006


BIO20’06 : Biennale de design industriel de Ljubljana – Slovénie

du 5 octobre au 5 novembre 2006


 Mission d’étude à Moscou – Russie
du 21 au 25 octobre 2006


 » China Industrial Design Week » Wuxi – Chine
du 5 au 9 novembre 2006


« 2010 Design Innovation »: L’Observeur à Johannesburg – Afrique du Sud
du 13 au 19 novembre 2006


 

Et pour 2007 ?
Après Belgrade et Llujbjana, la tournée dans les Balkans s’achèvera à Athènes en janvier par la présentation de 40 réalisations de l’Observeur 06.

Celui-ci laisse la place aux nouveautés de l’Observeur 07 qui devrait entamer un circuit à l’international débutant en Turquie par Izmir & Ankara puis pendant la Design Week d’Istanbul. Zagreb en Croatie et Moscou en Russie complèteront cette tournée.

La Bulgarie, la Chine et la Macédoine ont également sollicité l’Observeur. Enfin, il sera aussi exposé en Corée à la Biennale de Gwangju City ainsi qu’au grand prix du World Best Design Exchange de Séoul. Espérons qu’il puisse gagner l’un des trois grand prix internationaux tout comme en 2005 !
Enfin des missions exploratoires sont prévues. Elles conduiront l’APCI au Brésil ou en Inde.

Pour plus d’information sur nos activités internationales :
Marie Moreira
> mmoreira@apci.asso.fr