La mention spéciale de l'ADEME, Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie, a été attribuée à la pile à combustible transportable Roller Pac™ de la société Axane (Air liquide). Ce choix récompense une entreprise qui a su développer un design original pour une catégorie de produit, les groupes électrogènes, ne faisant pas habituellement l'objet d'une telle réflexion. Ce groupe électrogène préfigure la mise en pratique des récentes innovations technologiques en termes de production énergétique plus respectueuses de l'environnement (combustible hydrogène alternatif à l'essence ou au diesel). Ces performances environnementales attrayantes se conjuguent avec les avantages pour l'utilisateur puisque l'équipement est particulièrement silencieux, compact et n'émet que de la vapeur d'eau.
Observeur du design 2004
