L'Observeur du design 13

Exposition du 16 novembre 2012 au 31 mars 2013 à la Cité des sciences et de l’industrie.

L'Observeur du design 13

L’exposition

La scénographie pose ici la question : « Design, où es-tu? »

« Le design est partout ! C’est ce que l’on pense en regardant une cafetière, une voiture, un smartphone, une bouteille de jus de fruit… et tout ce qui nous entoure au quotidien : objets, espaces, visuels, services, etc. Pourtant, le design est plus riche encore que ce que l’on en voit. Les designers interviennent en effet dans de nombreuses étapes préalables à la réalisation de notre environnement de tous les jours : dans la réflexion et l’anticipation, dans les matériaux et la production, dans les usages et les services, dans les formes et les couleurs, dans l’identité et les valeurs. Autant de domaines étonnants à découvrir au travers de la sélection de l’Observeur du design 13, pour mieux comprendre l’influence des designers, les valeurs qu’ils construisent avec les entreprises et les collectivités, les réflexions qu’ils mènent pour tous et pour chacun. »

www.sismodesign.comsismo@sismodesign.com


 

La sélection des produits labellisés

170 réalisations ont été labellisées pour cette édition.



Le comité de labellisation

4 designers professionnels désignés par les organisations professionnelles :

  • Benoît Drouillat, Président, Designers Interactifs
  • Béatrice Gisclard, secrétaire générale, AFD (Alliance française des designers)
  • Eric Denis, dirigeant de EDDS Design et Président de la FéDI
  • Thierry Conquet, architecte d’intérieur, délégué CFAI (Conseil français des architectes d’intérieur)


2 experts désignés par l’APCI :

  • Quentin Hirsinger, Co-fondateur et président de la matériauthèque matériO
  • Jean-Christophe Boulard, Directeur Général INDP


Le jury

Président
John Small, Directeur du design, Steelcase International


Designers professionnels désignés par les organisations professionnelles :

  • Benoît Drouillat, Président, Designers Interactifs
  • Béatrice Gisclard, secrétaire générale, AFD (Alliance française des designers)
  • Eric Denis, dirigeant de EDDS Design et Président de la FéDI
  • Thierry Conquet, architecte d’intérieur, délégué CFAI (Conseil français des architectes d’intérieur)


Experts désignés par l’APCI :

  • Aurélie Barbaux, journaliste, L’Usine Nouvelle
  • Béatrice Mange,Vice-President Design, Tarkett
  • Carole Favart, general manager, Toyota Europe
  • Chantal Hamaide, Directrice de rédaction, Intramuros
  • Edith Keller, PDG, Groupe Carlin International
  • Ellie Papiernik, Directeur de la Création, Centdegrés
  • Éric Neuville, designer, PSA
  • Étienne Mineur, Incandescence – Éditions Volumiques
  • François Lenfant, design manager, GE Healthcare
  • Gérard Caron, Éditeur, Admirable design
  • Jean-Charles Gaté, Directeur de rédaction, Design Fax
  • Matthew Marino, Designer associé,
  • Quentin Hirsinger, Co-fondateur et président de la matériauthèque matériO
  • Valérie Hudelot, Directrice Merchandising & Identité Visuelle, Galeries Lafayette


Représentants des partenaires institutionnels :

  • Isabelle Vallée, Responsable sectorielle Textile – Habillement et Bois – Papier – Arts graphiques, Oséo
  • Madeleine Ogilvie, Chargée de Mission « Création & Design » à la DGCIS, Ministère du Redressement Productif
  • Magali Lancien, Responsable éditions et publicité, INPI
  • Marc Girard, directeur des expositions, Cité des sciences et de l’industrie, un lieu Universcience
  • Lyne Cohen-Solal, Adjointe en charge du Commerce, de l’Artisanat, des Professions Indépendantes et de Métiers d’Art, Ville de Paris


Experts internationaux

  • Alain Dufour, Mission Design, Montréal, Canada
  • Birgitta Ralston, Transplant, Norvège
  • He Renke, Dean School of design, Hunan University, President of CIDA, Chine
  • Anne Stenros, Kone, Finlande

 

Modérateur

Anne Marie Boutin, présidente, APCI (Agence pour la promotion de la création industrielle)



Les prix de l’Observeur du design 13


29 étoiles ont été attribuées aux réalisations les plus exemplaires de la sélection par le jury international présidé par John Small, Directeur du design, Steelcase International.

Prix Oséo : Triop, système d’accroche pour bloc opératoire – DA-Designers associés pour Maquet
Prix de l’INPI : Kevell, hébergement insolite flottant – Owen Poho pour Rototec
Prix de la Ville de Paris : Aquagreen, plateforme solaire végétalisée pour le traitement autonome des plans d’eau – Diedre design pour Innogur Technologies
Prix « Made in France »: La Cornue W., gamme d’équipement de cuisine – Wilmotte pour la Cornue
Mention AFD : Grappus, poêle à bois – Thibault Desombre Design pour l’Atelier Dominique Imbert
Prix du design numérique : Horloge Energétique Entreprise, dispositif d’information – Design interne EDF R&D Design et In-flexions pour EDF
Prix du design de services : Station de bus Osmose, espace de transport du mode bus – Marc Aurel et design interne pour RATP

Partenaires

Nous remercions nos partenaires pour leur assistance dans l’organisation de cet événement :

  • Tarkett Design International pour les sols en PVC de l’exposition,
  • Coalesse pour leur mobilier


Organisation


Exposition

  • Coordination de l’exposition : Anne Marie Boutin, présidente de l’APCI, Aude Vuillier, Aline Demolin et Edwige Bellin du Coteau
  • Auteurs du concept et scénographes : Les Sismo, Antoine Fenoglio et Frédéric Lecourt, Lucie Hadida
  • Conception graphique : Aurore Chassé
  • Organisation de la sélection 13 et des éditions : Aude Vuillier, Aline Demolin et Edwige Bellin du Coteau
  • Relations internationales : Marie Moreira


Montage de l’exposition

  • Fabrication : AM Création
  • Conception Lumière : Remote
  • Rédaction des cartels : Nadine Fageol et Carole Huyvenaar
  • Traduction : ILTI Traduction
  • Relations Presse : AD Convergence
  • Organisation de la Pecha Kucha : Benjamin Girard


Catalogue

  • Les éditions Archibooks : Marc Sautereau et Solveig Placier
  • Directrice de la publication : Anne Marie Boutin
  • Organisation de la sélection 13 : Aude Vuillier, Aline Demolin et Edwige Bellin du Coteau
  • Sélection internationale : Marie Moreira
  • Traduction : ILTI Traduction
  • Conception graphique : Aurore Chassé