L’exposition

L’exposition de l’Observeur 09 présente un parcours à multiples entrées : un outil de travail pour un jury et une sélection d’objets. Une promenade dans le Design industriel, de l’infiniment petit à l’infiniment grand. À partir de ce postulat, une règle du jeu – du plus petit au plus grand – et un espace organisé en poupées russes ouvrant des perspectives au regard et à l’esprit : un classement par taille des objets de la sélection 09, numérotés de 001 à 188, où le hasard du placement crée la surprise en confrontant des objets qui n’ont à priori rien à voir, loin des rayonnages « sectorisés » que nous trouvons dans les magasins.

Le meilleur du design de l’année : 188 produits, espaces et services labellisés
Le meilleur du design de l’année à travers 200 produits, espaces et services, issus de tous secteurs d’activité, des transports au mobilier urbain ou domestique, du sport à l’informatique…

Du passé vers l’avenir : L’évolution du design depuis la création de l’Observeur illustrée par une sélection de réalisations. Au centre de l’exposition, une rétrospective des produits primés lors des précédentes sélections de l’Observeur met en perspective 10 ans de design en France, des produits marquants, des produits emblématiques, des produits oubliés…

Invités d’honneur : 12 homologues européens de l’Observeur présentent une réalisation emblématique de leur pays.

 

Forte de son activité européenne, l’APCI a proposé à ses homologues pour le 10ème anniversaire de l’Observeur de présenter une réalisation primée particulièrement remarquable et représentative de leur identité. Les objets auxquels le jury a remis une étoile sont signifiés clairement par des bannières de couleur grise et une étoile du design.

 

---

La sélection des produits labellisés

188 réalisations ont été labellisés pour cette édition.

 

Accéder à la sélection de l’Observeur du design 09

 

 

Le jury de l’Observeur du design 09

 

Président du jury :
Yann Barbaux / Directeur exécutif de Eads Innovation Works

Membres du jury :

• Michel Andrieux / designer
• Jean-Marc Barbier / responsable de la section conception des produits, FCBA – Forêt, cellulose, bois-construction, ameublement
• Clément Bataille / directeur du design, Centre d’Exploration, Orange France Telecom
• Jean-Christophe Boulard / directeur général, INDP (Institut national du design packaging)
• Sophie Chénel / general manager, Procédé Chenel International
• Henri-Pierre Claeys / président, FNSAI
• Christine Cros / chef du département éco-conception et consommation durable, ADEME
• Marion Deye / journaliste, L’Usine Nouvelle
• Jean-Louis Fréchin / designer, Nodesign.net
• Jean-Charles Gaté / directeur de rédaction, Design Fax
• Chantal Hamaide / directrice de rédaction, Intramuros
• Valérie Hochet / responsable relations presse et relations publiques, INPI
• Marc Lipinski / vice-président du Conseil régional d’Ile-de-France
• Valérie Lohéac / promotrice des ventes Chromolux, M REAL France
• Béatrice Mange / directrice design international, Tarkett
• Sylvie Mégret / SNDT (Syndicat national des designers textiles)
• Bernard Moreau / designer graphique et illustrateur, AFD (Alliance française des designers)
• Alain Pineau / designer
• Patrick Renaud / Groupe Laser
• Isabelle Vallée / chargée d’affaires, direction de l’innovation, responsable du secteur textile-habillement, Oséo
• Jacques Vincent / chef du département Aménagements de la Direction des Expositions, Cité des sciences et de l’industrie

Experts internationaux :

• Michael Thomson / Director, Design Connect (Londres), président du BEDA 2007-2009
• Dr Milton Tan / MICA Fellow (Ministry of Information, Communications and the Arts) Executive Director, DesignSingapore Council (Singapour)
• Indio da Costa / design director Indio da Costa A.U.D.T., (Rio de Janeiro)
• Thomas Lockwood / President, DMI the Design Management Institute (Boston)

Modérateur :
Anne Marie Boutin / présidente, APCI (Agence pour la promotion de la création industrielle)

Observateurs :

• Armelle Billon / chargée de mission à la Direction générale des entreprises, ministère de l’Économie, des Finances et de l’Emploi
• Hélène Font / directrice générale de la Ville de Paris déléguée au design

 

 

Les prix de l’Observeur du design 09

38 étoiles du design ont été attribuées aux produits les plus exemplaires de la sélection par le jury international présidé par Yann Barbaux, Directeur Exécutif de EADS Innovation Works.

Accéder aux étoiles de l’Observeur du design 09

 

Mention spéciale de l’ADEME
Sunis Wirefree RTS – Somfy SAS, design interne

Mention spéciale Oséo
O’pen Bic – Bic Sport, design Vitali Design et bureau d’études Bic Sport

Mention spéciale de l’INPI
Quechua Baseseconds – Décathlon, design interne

Prix de la région Île-de-France
Flowersongs Collection Celeste 07 – Zora la Fée, design Pascale Dovic

 

Les prix européens invités

• Reddot Design Awards (Allemagne)
  Roteiro -Teamgeist – Europass (Ballons de Football) / adidas AG, design : Interne

•  IF (Allemagne)
  Connect 37 media Full-HD+ / Loewe AG, design : Design 3

•  Designpreis (Allemagne)
  50K13 Genu Arexa / Otto Bock HealthCare GmbH, design : Ora-Ito

• Adolf Loos Design Prize (Autriche)
  Achtel & Europe / J. & L. Lobmeyr , design : Minimartinek – Martinek & Martinek Architektur und möbeldesign

• Henry van de Velde (Belgique)
  Dunes / B.I.C. – Carpets, design : interne

•  Danish Design Prize (Danemark)
  Cheetah / R82 A/S, design : 3PART

•  Premios Nacionales de Diseno (Espagne)
  Smile / Andreu World, design : Lievore Altherr Molina

• Delta Awards (Espagne)
  Simplex / Industrias Cosmic S.A.U., design : Martin Azua & Gerard Moliner

•  Fennia Prize (Finlande)
  Humanic Reach truck / Rocla Oyj / Plc, design : interne

• Compasso d’Oro (Italie)
  Mix / Luceplan SPA, design : Alberto Meda & Paolo Rizzatto

• Dutch Design Awards (Pays-bas)
  SENZ XL storm umbrella / Senz Umbrellas BV, design : interne

• National Design Awards (République Tchèque)
  Bohemia white / Cesky porcelan a. s., design : Atelier Pelcl

 

La revue de presse

La revue de presse vous donne un aperçu de la couverture médiatique de l’Observeur du design 09.

Accéder à la revue de presse de l’Observeur 09

 

Partenaires

Nous remercions nos partenaires pour leur assistance dans l’organisation de cet événement:

• Tarkett Design International (Exposition)
• Procédés Chenel (Exposition)
• Chromolux M-Real (Print)
• Autodesk (cérémonie de remise des prix)
• Dassault Systèmes (cérémonie de remise des prix)

 

 

Organisation

Exposition

Coordination générale : Anne Marie Boutin et Aude Vuillier

Organisation de la sélection : Aude Vuillier et Anne Fallot

Coordination graphisme et scénographie : Mike Levy

Organisation et coordination des prix européen : Marie Moreira et Adèle Seyrig

Relations internationales : Marie Moreira et Aude Lore

Organisation du forum : Adèle Seyrig

Partenariats : Anne Fallot, Mike Levy, Zina Tamdjrit et Aude Vuillier

Relations presse : Benjamin Girard et Julie Fabre, Design Project

 

Catalogue

Directrice de la publication : Anne Marie Boutin

Coordination : Françoise Icikovics

Redaction: Marion Crouzet et l’APCI

Graphisme et mise en page : Nicolas Hubert

Traduction: 5/5 Traduction et CMI international