Photo : Biennale de desin industriel de Ljubljana - Slovénie 2014
Du 5 octobre au 5 novembre 2006.
La Biennale de Design industriel de Ljubljana fêtait cette année sa vingtième édition au Musée d’architecture du château Fuzine.
Exposition BIO20’06 à Ljubljana
De nombreux évènements étaient associés à cette manifestation européenne parmi lesquels « 3D Memory » rétrospective de l’histoire du design industriel slovène précédemment présentée à Barcelone ; « My World » où New York vu par sept designers britanniques et qui avait notamment eu beaucoup de succès à l’Experimenta 2005 de Lisbonne…
En inauguration de la Biennale, la table ronde au titre évocateur : « Design at crossroads : the destiny of design in Slovenia », organisée par la Chambre de Commerce et d’Industrie faisait suite à l’annonce par trois grandes entreprises « design-conscious » slovènes de leur volonté de créer rapidement un Centre d’Excellence d’envergure nationale afin de porter au plus haut l’image du design slovène.
Koray Ozgen du studio Ozgen représentait l’APCI dans le débat sur les outils à mettre en place pour atteindre cet objectif.
Il a également participé au débat des professionnels locaux sur la valorisation des activités des designers quelques soient leurs domaines d’intervention, la constitution des syndicats, les aides à la création.
Répartie sous trois pôles (Design Industriel, Graphisme & Corporate, Projets d’étudiants) l’exposition de la Biennale a exposé pendant un mois près de 350 réalisations provenant de 17 pays différents dont l’Allemagne, l’Autriche, l’Italie, les Pays-Bas, le Royaume-Uni.
Vingt étoiles de l’Observeur du design 2006 représentaient le design français.
Un Jury International (Francisco Carrera pour l’Espagne, Lei-Mei Chiu pour le Japon, Jacques lange pour l’Afrique du Sud, Carlo Branzaglia pour l’Italie et Judith Varhelyi pour la Hongrie) a examiné tous les projets exposés et a décerné : une médaille d’or, trois prix professionnels et sept mentions honorables.
Parmi les lauréats, Elodie Poidatz – étoile de l’Observeur pour la gamme de robinets Profile pour yacht et hôtels de luxe de l’entreprise Serdaneli- a reçu une mention honorable.
Cette distinction s’ajoute à l’un des trois grands prix internationaux reçus par Yves Rocher/Cent Degrés pour la crème Inositol lors du World Best Design Exchange de Séoul l’année dernière.
Pour plus d’information sur nos activités internationales:
Marie Moreira
mmoreira@apci.asso.fr
